Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

С нидерландского на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

haar rok valt vanachter te lang

Толкование Перевод

1 pendre

pendre [pãdr]

I    〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 hangen

♦voorbeelden:

1    joues qui pendent • hangwangen

pendre jusqu'à terre • over de grond slepen

sa jupe pend par derrière • haar rok valt vanachter te lang

  → nez

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 (op)hangen

♦voorbeelden:

1    pendre qn. haut et court • iemand zonder veel omslag opknopen

dire pis, pire que pendre de qn. • iemand erg zwart maken

je veux être pendu si • ik mag hangen als

qu'il aille se faire pendre ailleurs • hij kan naar de pomp lopen

  → basque

III se pendre 〈 wederkerend werkwoord〉

1 〈+ à〉 zich vasthouden (aan) ⇒ zich vastklemmen (aan), hangen (aan)

2 zich ophangen ⇒ zich verhangen

♦voorbeelden:

1    se pendre au cou de qn. • iemand om de hals vallen

v

(op)hangen

Dictionnaire français-néerlandais > pendre
2 sa jupe pend par derrière

sa jupe pend par derrière

haar rok valt vanachter te lang

→ nez

Dictionnaire français-néerlandais > sa jupe pend par derrière

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное